誠に勝手ながら弊社は下記日程で夏季休業をさせて頂きます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、なにとぞご了承頂きますようお願い申し上げます。

              記

平成24年8月11日 ~ 平成24年8月16日  休業日

                                以上